Mestre costeiro (Прибережний шкіпер): чи регульована у Португалії
Так: у базі даних регульованих професій ЄС професія «Прибережний шкіпер» є серед регульованих у Португалії. Рівень кваліфікації за базою: свідоцтво про завершення курсу середньої освіти. Режим визнання за базою: загальна система визнання, основне застосування.
- Офіційна назва в базі
- Mestre costeiro
- Назва українською (наш переклад)
- Прибережний шкіпер
- Країна
- Португалія
- Статус у базі
- Внесена до переліку регульованих професій Португалії
- Рівень кваліфікації
- Свідоцтво про завершення курсу середньої освіти · у базі: Certificate attesting the completion of a secondary course
- Режим визнання
- Загальна система визнання, основне застосування · у базі: General system of recognition - primary application
- Акт ЄС, указаний у базі
- Directive 2022/993/EC
- Версія
- Дані API бази станом на 5.11.2026
- Офіційне джерело
- База даних регульованих професій ЄС (Європейська комісія)
Назва
Офіційна назва в базі даних: Mestre costeiro. Назва в дужках у заголовку є нашим перекладом українською, а не офіційною назвою.
Що каже база даних
У базі даних регульованих професій Європейської комісії для Португалії є запис про цю професію: Mestre costeiro. Рівень кваліфікації, указаний у записі: свідоцтво про завершення курсу середньої освіти. Режим визнання, указаний у записі: загальна система визнання, основне застосування.
Правова основа (як її подає база, без змін)
Текст подано так, як у базі. У частині записів база додає до португальського тексту англійський переклад.
Decreto-Lei nº280/2001, de 23 de Outubro, alterado pelo Decreto-Lei nº 206/2005, de 28 de Novembro
Decreto-Lei n.º 34/2015, de 4 de março, transpõe para a ordem jurídica interna a Diretiva n.º 2012/35/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de novembro de 2012, que altera a Diretiva n.º 2008/106/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de novembro de 2008, relativa ao nível mínimo de formação de marítimos
Decreto-Lei n.º 166/2019, de 31 de outubro, estabelece o regime jurídico da atividade profissional do marítimo
Portaria n.º 230/2020, de 30 de setembro, aprova os modelos do documento de reconhecimento por autenticação dos certificados profissionais dos marítimos e revoga o artigo 57.º e o anexo IV da Portaria n.º 253/2016, de 23 de setembro
Portaria n.º 235/2020, de 8 de outubro, estabelece o conteúdo funcional e os requisitos de acesso às categorias dos marítimos
Посилання, указані в базі
- www.dgrm.mm.gov.pt/web/guest/lei-nacional
Інші професії на літеру M
- Maquinista de locomotivas e comboios do sistema composto pelas… (Машиніст локомотивів і поїздів на залізничній інфраструктурі)
- Maquinista Prático (1a, 2a e 3a classes) (Практичний машиніст (1-го, 2-го і 3-го класів))
- Marinheiro de 1a e 2a classes (Матрос 1-го і 2-го класів)
- Marinheiro de Tráfego Local (2nd class) (Матрос місцевого плавання (2-й клас))
- Marinheiro do Tráfego Local (Матрос місцевого плавання)
- Marinheiro Maquinista (Матрос-моторист)
- Marinheiro pescador (Матрос-рибалка)
- Mécanico de auto/gás (Автомеханік (газове обладнання))
- Mecânico de bordo (Судновий механік)
- Mediador de conflitos (Медіатор у конфліктах)
- Mediador de recuperação de empresas (Медіатор із відновлення діяльності підприємств)
- Mediador de seguros e mediador de resseguros (Страховий посередник і посередник з перестрахування)
Що ця сторінка не каже
База даних описує, як професію регульовано в Португалії. Вона не каже, як у Португалії визнають український диплом. Директива, на яку посилається база, стосується професійних кваліфікацій у ЄС.
Потрібен перелік за сферою діяльності?
Якщо ми опублікуємо перелік регульованих професій Португалії за сферами діяльності, ми напишемо вам один раз. E‑mail використовуємо лише для цього.